Association pour la Culture et le Tourisme du Vietnam en Europe

Ninh Binh

Ninh Binh

Région
Nord
Province
Ninh Binh
Aéroport, gare les plus proches
Aéroport de Tho Xuan Environ 60 km; Gare de Ninh Binh
Mois idéal
Février – juin
Durée conseillée
1 à 2 jours
Patrimoine UNESCO
Complexe paysager de Trang An Inscrit en 2014

Pourquoi faire étape ici

On surnomme Ninh Binh « la baie d'Ha Long terrestre » : des pitons calcaires se dressent au milieu des rizières, et de petites rivières se faufilent sous les grottes. Le complexe de Tràng An, patrimoine mixte de l'UNESCO, se parcourt en barque à travers une chaîne de grottes inondées jusqu'à des temples cachés au fond des vallons. Hoa Lư, première capitale du Đại Việt, est juste à côté.

La balade en barque de Tràng An dure environ trois heures et passe par neuf grottes et trois temples ; les rameuses, souvent des femmes du village, pagaient parfois avec les pieds. Tam Cốc – Bích Động offre un parcours plus court, superbe quand le riz mûrit fin mai.

Gravissez les quelque 500 marches de la grotte Múa pour une vue panoramique sur la vallée et la rivière qui serpente au pied des falaises. Tôt le matin ou en fin d’après-midi, la lumière est belle et le site plus calme.

De nombreuses maisons d’hôtes au milieu des champs prêtent des vélos pour rejoindre les villages. Ne manquez pas la chèvre de montagne ni le riz croustillant, spécialités locales.

Ninh Binh change de couleurs au fil des saisons

Fin mai – début juin, le riz doré borde la rivière de Tam Cốc.

Idéal
Février – juin
Riz vert puis mûr, temps doux
Possible
Juillet – janvier
Chaud ou frais

Quand partir ?

Comment y aller et se déplacer sur place

Louez un vélo ou un scooter pour relier Tràng An, Tam Cốc et la grotte Múa.

  1. 2heures de route

    Depuis Hanoï

    Par l'autoroute du Sud, aller-retour possible dans la journée.

  2. 2,5heures de train

    Le Réunification jusqu'à Ninh Binh

    Tous les trains Nord – Sud s'arrêtent à Ninh Binh.

  3. 15minutes à vélo

    De Tam Cốc à la grotte Múa

    Route de campagne plate, au milieu des rizières.