Der Literaturtempel in Hanoi: die bewahrte Harmonie von Stein, Holz und Wissen

Der 1070 gegründete Literaturtempel (Văn Miếu – Quốc Tử Giám) ist eine der meistbesuchten historischen Anlagen Hanois. Im Bezirk Đống Đa gelegen, rund 2,5 Kilometer westlich des Hoàn-Kiếm-Sees, beherbergte dieses 54.000 Quadratmeter große Gelände die erste Universität Vietnams. Für Reisende aus dem In- und Ausland ist ein Besuch ein direktes Eintauchen in die Kaiserarchitektur der Lý- und Trần-Dynastien sowie in das historische konfuzianische Bildungssystem.

Anfahrt und wichtige praktische Informationen

Das Denkmal wird von vier großen Straßen begrenzt: Quốc Tử Giám, Văn Miếu, Tôn Đức Thắng und Nguyễn Thái Học. Der Haupteingang für Besucher befindet sich in der Straße Quốc Tử Giám.

• Verkehrsmittel und Anfahrt: Vom Altstadtviertel aus ist die Anlage in 10 Minuten mit dem Taxi oder Motorradtaxi über die Achse Nguyễn Thái Học erreichbar. Die Stadtbuslinien 02, 23, 32, 38 und 41 halten in unmittelbarer Nähe. Für Nutzer des Doppeldecker-Sightseeingbusses Hop-on Hop-off ist der Tempel ein fester Halt der Route.

• Öffnungszeiten: Die Anlage ist an allen Wochentagen geöffnet. Die Öffnungszeiten reichen in der Regel von 8:00 bis 17:00 Uhr im Winter und ab 7:30 Uhr im Sommer. Die Kasse schließt 30 Minuten, bevor das Gelände geräumt wird.

• Besuchsdauer: Rechnen Sie mit 1 Std. 30 Min. bis 2 Stunden, um alle fünf Innenhöfe und Ausstellungsbereiche in Ruhe zu durchstreifen.

• Regeln und Kleiderordnung: Da es sich um einen Ort von großer historischer und spiritueller Bedeutung handelt, wird am Eingang angemessene Kleidung verlangt. Kurze Shorts, Röcke über dem Knie und ärmellose Tops sind nicht erlaubt. Hüte und Mützen müssen in den Kulträumen abgenommen werden.

Rundgang Schritt für Schritt und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten

Eingang des Literaturtempels. Foto: Valeria

Die Anlage ist entlang einer geraden Mittelachse angeordnet, die fünf aufeinanderfolgende Innenhöfe durchquert, getrennt durch Ziegelmauern und monumentale Tore. Der Rundgang ist so angelegt, dass man fließend vom Haupteingang bis zur ehemaligen kaiserlichen Akademie am hinteren Ende des Geländes gelangt.

Erster und zweiter Hof: Landschaftsräume zur Einstimmung und Lärmabschirmung

das Tor der Großen Mitte. Foto: Tai Trung Do

Nach dem Durchschreiten des großen äußeren Eingangstors (Văn Miếu Môn), das von einem zweistöckigen Aufbau und Reliefs mit Drachen und Phönixen gekrönt ist, betritt der Besucher einen ersten grünen Bereich, den Hof des Eintritts in den Weg (Nhập Đạo Vụ).

• Der erste Hof: Dieser baumbestandene Bereich mit zwei kleinen, von Seerosen bedeckten Seitenbecken dient als thermische und akustische Pufferzone gegenüber dem Lärm der Straße. Die beiden großen Ziegelwege werden von jahrhundertealten Bäumen beschattet, darunter Mangobäume und Banyanbäume.

• Der zweite Hof: Den nächsten Abschnitt erreicht man durch das Tor Đại Trung Môn (das Tor der Großen Mitte). Dieser zweite Hof, Thành Đạt Vụ genannt, zeichnet sich durch geradlinige Rasenflächen und perfekte Symmetrie aus. Er beherbergt zwei seitliche Nebenpavillons, in denen sich die Studenten vor den Zeremonien vorbereiteten. Dieser Bereich bietet einen freien Blick auf die lineare Perspektive der Anlage, bevor man die Holzbauten erreicht.

Dritter Hof: der Pavillon Khuê Văn Các und die Stelen der Doktoren

Dieser Bereich bildet das historische und kulturelle Herz der Anlage. Hier konzentriert sich der größte dokumentarische Wert des Ortes.

• 
  Der Pavillon des Sternbilds. Foto: Hoang Quyen

• Der Pavillon des Sternbilds der Literatur (Khuê Văn Các): Dieser erhöhte Bau aus rotem Holz, 1805 unter der Nguyễn-Dynastie errichtet, dient als Eingangstor zum dritten Hof. Er ruht auf vier weißen Steinpfeilern; sein hölzernes Obergeschoss besitzt vier runde Fenster, deren Holzstrahlen die strahlende Sonne des Wissens symbolisieren. Er ist das offizielle Wahrzeichen der Stadt Hanoi.

• Der Brunnen der Himmlischen Klarheit (Thiên Quang Tỉnh): Ein großes gemauertes, quadratisches Becken in der Mitte des Hofes. Seine quadratische Form symbolisiert die Erde, während die runden Fenster des Pavillons Khuê Văn Các den Himmel darstellen – so entsteht nach der traditionellen Geomantie eine kosmologische Harmonie.

• 
  Foto: Hai Yen, Yen Linh

• Die Stelen der Doktoren: Zu beiden Seiten des Beckens stehen unter zwei langen überdachten Galerien 82 Stelen aufgereiht, die zwischen 1484 und 1780 aus Haustein gemeißelt wurden. Jede Stele ruht auf dem Panzer einer steinernen Schildkröte (Symbol für Langlebigkeit, Kraft und Gedächtnis). Die Stelen tragen in chinesischen Schriftzeichen die Namen, Heimatdörfer und akademischen Leistungen von 1.304 Absolventen der königlichen Prüfungen. Von der UNESCO in das Register des Weltdokumentenerbes aufgenommen, stehen diese Stelen unter strengem Schutz: Es ist streng verboten, die Absperrungen zu übertreten oder die Köpfe der Schildkröten zu berühren – eine früher bei Studenten beliebte Geste, die jedoch den Kalkstein beschädigt.

Vierter Hof: das Heiligtum Đại Thành Điện (die Halle der Großen Vollendung)

Dies ist der wichtigste zeremonielle und spirituelle Raum des Tempels, zugänglich durch das monumentale Tor Đại Thành Môn.

• Der Ehrenhof: Ein weitläufiger, mit roten Ziegeln aus Bát Tràng gepflasterter Platz, der für Versammlungen der Gelehrten und kaiserliche Rituale angelegt wurde.

• 

• Foto: Hồng Quang

• Das Gebäude Đại Bái Đường (das Haus der Großen Verehrung): Vor dem Heiligtum gelegen, weist dieses lange Holzgebäude ein massives Gebälk aus Eisenholz, doppelte Dächer mit geschwungenen Ecken und Drachenverzierungen aus Keramik auf. Hier warfen sich die Würdenträger nieder.

• 
  Foto: Jordan Coleman

• Das Hauptheiligtum (Đại Thành Điện): Unmittelbar dahinter gelegen, birgt dieser Raum die heiligen Altäre. In der Mitte steht die lackierte Holzstatue des Konfuzius (Khổng Tử), flankiert von den Statuen seiner vier engsten Schüler (Tứ Phối): Nhan Hồi, Tăng Sâm, Tử Tư und Mạnh Tử. Die Atmosphäre ist feierlich, geprägt von dunklem Holzwerk, vergoldeten Kalligrafietafeln (hoành phi) und bronzenen Räuchergefäßen.

Fünfter Hof: die ehemalige Universität Quốc Tử Giám

Am Nordende der Anlage gelegen, entspricht dieser Hof genau dem Standort der ersten kaiserlichen Universität, an der die Studenten wohnten und lernten. Nachdem die Gebäude 1946 durch Bombenangriffe zerstört worden waren, wurde das Ensemble im Jahr 2000 unter genauer Beachtung der Architekturlehren der Lê-Zeit vollständig wiederaufgebaut.

• Das Erdgeschoss: Es ist dem Andenken an Chu Văn An (1292 – 1370) gewidmet, den berühmtesten und angesehensten Rektor in der Geschichte des Quốc Tử Giám und Symbol moralischer Integrität und pädagogischer Hingabe. Der Saal beherbergt eine Dauerausstellung mit archäologischen Fundstücken, Festgewändern der Studenten, altem Keramikgeschirr und Nachbildungen von Lehrbüchern aus Reispapier.

• Das Obergeschoss: Es ist den drei Monarchen gewidmet, die im Laufe der Jahrhunderte am meisten zur Gründung, zum Ausbau und zum Schutz der Institution beigetragen haben: König Lý Thánh Tông (der 1070 den Văn Miếu gründete), König Lý Nhân Tông (der 1076 den Quốc Tử Giám schuf) und König Lê Thánh Tông (der 1484 das Meißeln der Steinstelen veranlasste).

Tipps zu den Jahreszeiten und günstige Besuchszeiten

Das Klima Hanois beeinflusst unmittelbar den Andrang und den Komfort des Besuchs dieser überwiegend unter freiem Himmel gelegenen Anlage.

• Herbst (Oktober bis Dezember): Klimatisch die ideale Jahreszeit. Temperaturen zwischen 20 und 26 Grad und das Ausbleiben starker Regenfälle ermöglichen es, die Gärten bestens zu erkunden.

• Neujahrs- und Prüfungszeit (Januar bis Mai): Die Anlage verzeichnet in dieser Zeit den größten Andrang einheimischer Besucher. Tausende Schüler und Studenten lassen sich hier Wünsche für den Prüfungserfolg auf traditionelles Papier kalligrafieren oder beten vor den Altären. Wenn Sie die Architektur in Ruhe fotografieren möchten, kommen Sie am besten wochentags gleich zur Öffnung um 8:00 Uhr. Die Wochenenden in dieser Zeit sind extrem voll.

• Sommer (Juni bis September): Geprägt von großer Hitze und plötzlichen Schauern am späten Nachmittag. Es empfiehlt sich, den Besuch früh am Morgen einzuplanen und einen Schirm mitzunehmen, um sich in den schattenlosen Innenhöfen vor der Sonne zu schützen.