Note legali
Ultimo aggiornamento: 17/10/2026
Questa pagina indica chi pubblica il sito, chi è responsabile dei suoi contenuti, dove è ospitato e quali regole si applicano al riutilizzo dei testi e delle immagini del sito — in conformità con la legge francese per la fiducia nell’economia digitale (LCEN, 2004).
1. Editore del sito
Il sito è pubblicato dall’Associazione per la Cultura e il Turismo del Vietnam in Europa (VNCT), associazione senza scopo di lucro disciplinata dalla legge francese del 1901.
- Sede: c/o Centro culturale del Vietnam in Francia, 19 rue Albert, 75013 Parigi, Francia
- E-mail: [email protected]
2. Direttrice della pubblicazione
Lê Y Linh, presidente di VNCT.
3. Fornitore di hosting
Il sito è ospitato su server situati nell’Unione europea. La denominazione, l’indirizzo e il numero di telefono del fornitore di hosting saranno indicati qui al momento della pubblicazione ufficiale del sito.
4. Testi, immagini e loghi
I testi, le foto, i video, le mappe e i loghi del sito appartengono a VNCT o ai rispettivi autori, che ne hanno autorizzato l’utilizzo da parte di VNCT — soci, partner, fotografi. Puoi citarne brevi estratti, a condizione di indicarne chiaramente la fonte e di rimandare con un link alla pagina originale. Per qualsiasi riutilizzo più ampio — riproduzione di un articolo, stampa di foto, uso commerciale — chiedi preventivamente l’autorizzazione a [email protected].
Alcune foto provengono da Wikimedia Commons, con la licenza scelta da ciascun autore; le foto delle notizie riprese dalla stampa mantengono l’indicazione della fonte del giornale. Se sei l’autore di una foto pubblicata sul sito e desideri che il tuo nome venga citato o che la foto venga rimossa, faccelo sapere.
5. Informazioni pubblicate sul sito
VNCT si impegna a fornire informazioni esatte e aggiornate, ma il meteo, i prezzi, gli orari di apertura e le formalità come i visti possono cambiare: verificali presso gli enti ufficiali prima della partenza.
VNCT non vende viaggi e non accetta prenotazioni. Le imprese dell’Elenco dei servizi e i soci sono gli unici responsabili delle loro prestazioni; VNCT non è parte del contratto stipulato tra te e un’impresa.
6. Link esterni
Il sito contiene link ai siti di soci, partner, media ed enti pubblici. VNCT non gestisce questi siti e declina ogni responsabilità in merito al loro contenuto.
7. Dati personali e cookie
Per sapere come VNCT raccoglie e conserva i tuoi dati, quali cookie vengono utilizzati e quali sono i tuoi diritti, consulta la pagina Informativa sulla privacy.
8. Legge applicabile
Il sito e la presente pagina sono soggetti al diritto francese. Il sito è disponibile in sei lingue; in caso di divergenze di interpretazione tra le traduzioni, fa fede la versione francese.