Aviso legal
Última actualización: 17/10/2026
Esta página indica quién edita el sitio, quién es responsable de su contenido, dónde está alojado y qué normas se aplican a la reutilización de los textos y las imágenes del sitio, de conformidad con la ley francesa para la confianza en la economía digital (LCEN, 2004).
1. Editor del sitio
El sitio está editado por la Asociación para la Cultura y el Turismo de Vietnam en Europa (VNCT), asociación sin ánimo de lucro regida por la ley francesa de 1901.
- Sede: c/o Centro Cultural de Vietnam en Francia, 19 rue Albert, 75013 París, Francia
- Correo electrónico: [email protected]
2. Directora de la publicación
Lê Y Linh, presidenta de VNCT.
3. Proveedor de alojamiento
El sitio está alojado en servidores situados en la Unión Europea. La denominación, la dirección y el número de teléfono del proveedor de alojamiento se indicarán aquí cuando el sitio se publique oficialmente.
4. Textos, imágenes y logotipos
Los textos, fotos, vídeos, mapas y logotipos del sitio pertenecen a VNCT o a sus autores, que han autorizado su uso por parte de VNCT: miembros, colaboradores, fotógrafos. Puedes citar breves extractos, siempre que indiques claramente la fuente y enlaces a la página original. Para cualquier reutilización más amplia —reproducción de un artículo, impresión de fotos, uso comercial—, solicita autorización previa a [email protected].
Algunas fotos proceden de Wikimedia Commons, bajo la licencia elegida por cada autor; las fotos de las noticias tomadas de la prensa conservan la mención de la fuente del periódico. Si eres el autor de una foto publicada en el sitio y deseas que se mencione tu nombre o que se retire la foto, háznoslo saber.
5. Información publicada en el sitio
VNCT se esfuerza por ofrecer información exacta y actualizada, pero el tiempo, los precios, los horarios de apertura y los trámites como los visados pueden cambiar: compruébalos con los organismos oficiales antes de tu salida.
VNCT no vende viajes ni acepta reservas. Las empresas del Directorio y los miembros son los únicos responsables de sus servicios; VNCT no es parte en el contrato celebrado entre tú y una empresa.
6. Enlaces externos
El sitio contiene enlaces a sitios de miembros, colaboradores, medios de comunicación y organismos públicos. VNCT no gestiona esos sitios y declina toda responsabilidad en cuanto a su contenido.
7. Datos personales y cookies
Para saber cómo recoge y conserva VNCT tus datos, qué cookies se utilizan y cuáles son tus derechos, consulta la página Política de privacidad.
8. Legislación aplicable
El sitio y la presente página se rigen por el derecho francés. El sitio está disponible en seis idiomas; en caso de discrepancia de interpretación entre las traducciones, prevalecerá la versión francesa.