Cruzar el paso de Deo Ngang: exploración de una frontera histórica y natural de Vietnam

Foto: Nguyen Thanh Hai

El paso de Deo Ngang, que culmina a 256 metros de altitud en lo alto de la cordillera de Hoành Sơn, es una de las barreras geográficas más célebres y con más historia de Vietnam. Situado en la carretera nacional 1A, este paso marca la frontera natural exacta entre la provincia de Ha Tinh, al norte, y la provincia de Quang Binh, al sur. Atravesando este tramo estrecho donde la montaña se lanza literalmente al mar del Este, Deo Ngang ofrece una alternativa espectacular y cultural a los trayectos por la llanura. Para los viajeros que recorren el país de norte a sur, cruzar este paso histórico permite descubrir un paisaje accidentado donde los vestigios del pasado feudal y colonial conviven con panoramas marítimos de gran serenidad.

Situación geográfica y logística de acceso

El paso de Deo Ngang se integra con facilidad en un itinerario por carretera a lo largo del litoral del centro-norte. Situado a unos 75 kilómetros al sur de la ciudad de Ha Tinh y a 65 kilómetros al norte de la ciudad de Dong Hoi (Quang Binh), el paso es accesible en coche, en autobús o en moto. Desde la construcción del túnel de carretera de Deo Ngang, la mayor parte del tráfico pesado y rápido evita la cima, lo que ha hecho que la antigua carretera sinuosa del paso sea especialmente tranquila, segura y propicia para el turismo de descubrimiento. Para quienes viajan en tren, las estaciones de Vinh o de Dong Hoi son los puntos de llegada más cercanos, y desde allí hay que hacer un trayecto por carretera de una a dos horas para llegar al lugar.

Los principales lugares de interés y las experiencias más destacadas de Deo Ngang

• 
  La puerta Hoanh Son Quan. Foto: Dan Tri Journal

• La puerta Hoanh Son Quan y los vestigios de la frontera imperial: situada exactamente en la cima del paso, esta imponente puerta de ladrillo y piedra se levantó en 1833 durante el reinado del emperador Minh Mang, de la dinastía Nguyen. Apodada «la puerta del cielo de la tierra del Sur», servía de puesto de control fronterizo y de fortificación militar estratégica para proteger la capital imperial de Hue. Los visitantes pueden observar la arquitectura defensiva de la época, las escaleras de piedra cubiertas de musgo y las huellas históricas en los muros, mientras disfrutan de una vista despejada de las dos provincias limítrofes.

• 
  El templo de la Santa Madre Lieu Hanh. Foto: Vinh Quy

• El templo de la Santa Madre Lieu Hanh al pie del paso: situado en la vertiente sur, que pertenece a la provincia de Quang Binh, este antiguo conjunto religioso está dedicado a una de las cuatro divinidades inmortales del panteón vietnamita. Rodeado de un pinar y frente a un arroyo cristalino, el templo presenta una arquitectura tradicional con tejados curvados y esculturas de dragones de loza. Es un lugar privilegiado para comprender el culto a la Diosa Madre (Đạo Mẫu), donde los viajeros pueden ver a los lugareños acudir a quemar incienso para pedir protección antes de cruzar la montaña.

• 
  Foto: Ha Tinh Journal

• El panorama de la bahía de Vung Ang y la playa de Hòn La: la subida por las curvas en zigzag del paso ofrece ventanas visuales espectaculares sobre la geografía costera de la región. Por un lado, la vertiente norte revela el desarrollo industrial y marítimo de la bahía de Vung Ang, en Ha Tinh; por el otro, la vertiente sur se abre a las aguas tranquilas de la bahía de Hon La, en Quang Binh, salpicada de pequeñas islas rocosas y playas salvajes. Detenerse en los miradores acondicionados a lo largo de la carretera permite captar los impresionantes contrastes entre la roca oscura de la montaña y el azul intenso del mar.

• La inmersión literaria y la poesía del atardecer: Deo Ngang ocupa un lugar único en la cultura vietnamita por haber inspirado a numerosos poetas, en particular a la célebre poetisa Huyện Thanh Quan y su obra clásica Qua Đèo Ngang. La experiencia más auténtica consiste en recorrer el paso al final de la tarde, cuando la bruma empieza a envolver las cumbres y los últimos rayos de sol iluminan las aldeas de pescadores de abajo. Este ambiente melancólico e intemporal permite sentir la soledad y la belleza en estado puro que han atravesado siglos de literatura nacional.

Las dinámicas climáticas y la estacionalidad de la estancia

Foto: Duong Nhan

Al planificar el paso por Deo Ngang hay que tener en cuenta las condiciones meteorológicas propias de la cordillera de Hoành Sơn, que actúa como barrera climática. El periodo de marzo a julio es ideal para la visita, con cielos despejados, una visibilidad excelente sobre el mar y temperaturas cálidas suavizadas por la altitud. Es la temporada perfecta para la fotografía y el senderismo alrededor de los monumentos. En cambio, la estación de lluvias, de septiembre a noviembre, transforma radicalmente la experiencia: el paso sufre con frecuencia una niebla muy espesa que reduce la visibilidad a unos pocos metros, precipitaciones intensas y riesgo de desprendimientos de tierra, por lo que no se recomienda cruzarlo por carretera.

El equilibrio de un patrimonio natural e histórico preservado

El paso de Deo Ngang debe su valor a su capacidad para preservar su integridad histórica pese a la modernización de las infraestructuras de transporte de su entorno. La apertura del túnel de carretera, paradójicamente, salvó el paso del turismo de masas y de la contaminación, y lo convirtió en un remanso de tranquilidad para los amantes de la historia y de los grandes espacios. Este lugar es una etapa cultural y geográfica imprescindible para los viajeros que desean comprender la complejidad del relieve vietnamita, ya que ofrece una transición espectacular y cargada de emoción entre las provincias del centro-norte.